Têtu par Paul Parant 18 octobre 2010,

VIDEO. Les artistes de Broadway ont enregistré le fameux message « Ça ira mieux après », adressé aux jeunes homos, cette fois en chanson, tandis que la campagne continue de battre son plein aux Etats-Unis.

Les messages vidéo continuent d’affluer dans le cadre de la campagne « It Gets Better – Ça ira mieux après » à l’attention des jeunes homos mal dans leur peau.
Cette fois, c’est un message en musique que diffusent des artistes de Broadway, le quartier des comédies musicales à New York.
Deux auteurs, Jay Kuo et Blair Shepard, ont en effet composé cette chanson adressée aux jeunes homos, interprétée par la nouvelle génération du musical.

Regardez la vidéo - traduction du refrain ci-dessous :

« Ça va s’arranger / la douleur va s’estomper / Si tu tombes, relève-toi / Ça ira mieux après / Reste en vie pour voir ça »

La chanson sera en vente sur iTunes à partir de demain (sans doute uniquement aux Etats-Unis).
Les bénéfices iront au Trevor Project, qui accompagne les jeunes homos américains.

Et pendant ce temps, la glam-rockstar Adam Lambert y va lui aussi de sa vidéo de soutien aux jeunes homos, pour dire que « ça ira mieux après, mais ça dépend d’abord de vous ».
« Il y aura toujours des gens à qui vous faites peur, dit-il.
Mais si vous donnez à ceux qui vous harcèlent le pouvoir de vous faire du mal, vous les laissez gagner, et ils ne le méritent pas. »
Et il dit que lui-même est victime d’homophobie sur internet : « On me traite de pédé, de gay, alors que je suis bien plus que mon orientation sexuelle. (…)
Soyez fort, ne prêtez attention qu’aux choses positives, et alors vous avancerez, vous vous éleverez au-dessus d’eux et vous vivrez la vie à fond. »