Concert pour tous mardi 21 mai à la Bastille !
Accueil du site > Culture > Clips, courts metrages, documentaires et jeux > égalité des sexualités > McDo et les gays : la pub française fait réagir aux quatre coins du (...)
McDo et les gays : la pub française fait réagir aux quatre coins du monde
Têtu par Rédaction 04 juin 2010,
Cette publicité qui met en scène un jeune gay et son père est reprise et commentée un peu partout.
Jusqu’au show américain du très réac Bill O’Reilly, qui fait un lien scabreux avec Al-Qaida…
Les gays américains lui demandent de s’excuser.
Tout en continuant sa carrière sur les chaînes de télé et dans les salles de cinéma françaises, la pub gentiment « gay » de McDonald’s fait une belle carrière à l’étranger…
grâce au web uniquement, puisqu’il n’est pas question de la diffuser hors de l’Hexagone.
Des Etats-Unis à l’Australie
Aux Etats-Unis, surtout, nation-mère de la chaîne de fast food, la publicité surprend et fait un énorme buzz.
Une majorité de réactions sont positives : de Entertainment Weekly, qui se demande ce qui se passe après le film et si Amélie Poulain va faire une apparition, au New York Times, qui cite un gay ne comprenant pas en quoi cette publicité pourrait aider la communauté gay, « même si on adore la voix et l’accent du jeune homme », précise-t-il !
Selon nos informations, en France, McDonald’s n’a reçu aucune réaction négative à cette pub.
La direction de McDonald’s France se refuse à commenter la tournure mondiale prise par sa propre vidéo, mais précise à TÊTU que le spot de pub poursuit sa carrière comme prévu, aux côtés du spot « petite fille et sa maman » et « couple de retraités », jusqu’au 26 juin en télé et jusqu’au 15 juin au cinéma.
Comme l’analyse un militant LGBT australien dans un article du Sydney Morning Herald, « L’ironie de l’histoire, c’est que cette publicité attire autant l’attention, alors que son message c’est qu’être gay est une identité parmi d’autres ! »
En tout cas, les internautes du journal de Sydney plébiscitent le spot français : au mini-sondage qui leur est proposé, ils sont 82% à le trouver « charming », contre 18% qui le trouvent « alarming ».
En bonus, une parodie : la pub McDo… si elle était diffusée en Iran !
Le fils :
• Allo ?
• Moi aussi je pense à toi.
• Mais je suis pas gay, hein.
• Sérieux. On n’a pas ce problème dans notre pays.
Le père :
• Et voilà.
• C’est une photo d’Ahmadinejad ?
• J’adore ses exécutions publiques. Elles sont super !
• Ces petits pains sont bien fourrés.
• Mais je suis pas gay, hein.
(Allusions bien sûr aux exécutions de gays et au fameux discours du président iranien, « There is no gays in Iran »,)
Pub gay de McDonald’s : une parodie US très folle
http://yagg.com/2010/06/08/pub-gay-…
Publié par Yannick Barbe
La pub gay de McDonald’s France continue de faire parler d’elle outre-Atlantique – la version sous-titrée en anglais par Yagg a été vue plus de 1,6 million de fois !
Après moult commentaires dont la sortie du chroniqueur conservateur Bill O’Reilly comparant les gays à Al Qaeda, en mode plus léger, et largement plus drôle, voici une parodie qui varie sensiblement de la vidéo originale (normal, c’est une parodie).
Le jeune acteur Andrew Keenan-Bolger reprend le rôle de l’adolescent, sauf qu’ici, il n’est pas du tout dans le placard ! On aime aussi les sous-titres en français très approximatif et la chute « Come as you are… betch ! ».
Une grande association US GLAAD décide de boycotter Mc Do et pas seulement pour la ligne
La pub gay de McDo ne correspond pas « aux valeurs » américaines
Têtu par Paul Parant 15 juin 2010
Le directeur général de McDonald’s aux Etats-Unis se démarque de la désormais célèbre pub française…
Pendant ce temps, des activistes américains rappellent que l’entreprise n’est pas si gay-friendly qu’on le croit.
La publicité pour McDonald’s mettant en scène un jeune gay et son père a beau tourner en boucle à la télévision française (sa carrière au cinéma s’est achevée hier comme prévu), elle ne fait pas l’unanimité aux Etats-Unis, nation-mère de la chaîne de fast-food. Mais parmi ses « ennemis », il n’y a pas que Bill O’Reilly.
Il y a aussi… le directeur des restaurants américains, et les gays américains qui connaissent bien la marque.
Ainsi Don Thompson, directeur général de McDo USA, a-t-il donné une interview dans les pages économiques du Chicago Tribune, où il sous-entend que la raison pour laquelle une telle pub ne serait pas diffusée aux Etats-Unis (et il confirme qu’elle n’y passera pas), c’est qu’elle pourrait heurter ses valeurs chrétiennes.
« Je n’impose mes valeurs (chrétiennes) à personne »
« Cette publicité est la preuve que les marchés et les cultures sont très différents selon la région du monde, explique Don Thompson.
Par exemple, je n’ai jamais caché ma foi chrétienne.
J’ai mes valeurs personnelles et je ne les impose à personne. (…)
Certaines choses peuvent heurter les gens dans un pays, et être la norme dans un autre. Et, oui, on a encore à apprendre.
Mais pour répondre à votre question, cette publicité ne sera pas diffusée aux Etats-Unis. »
M. Thompson semble surpris qu’il n’y ait « pas eu de réactions défavorables, en France, à cette publicité.
Les réactions diffèrent d’un pays à l’autre, il faut s’assurer que la communication d’un pays n’ait pas de conséquence sur les autres. »
Au vu de ces déclarations moins que chaleureuses, on pourrait même craindre que McDonald’s France ne se fasse taper sur les doigts…
Mais du côté des gays américains, le visionnage de la pub française n’a pas suscité que l’enthousiasme. Chez certains, la réaction s’est même teintée d’amertume. Car si McDonald’s avait l’image d’une entreprise très gay-friendly il y a deux ans, lorsqu’un de ses chargés de communication est entré à la Chambre de commerce gay et lesbienne américaine, les militants ont, depuis, déchanté.
Les homos américains déchantent avec McDo
La National Gay & Lesbian Chamber of Commerce (NGLCC) vient même d’envoyer une lettre bien sentie au PDG de McDo, se désolant que la publicité diffusée en France « soit une évidente opération de communication locale envers les LGBT… tandis que McDonald’s continue de prendre ses distances avec cette population aux Etats-Unis ».
« Cette publicité en France, c’est vraiment la goutte d’eau, continue la NGLCC.
Laisser croire aux gens que McDonald’s est gay-friendly, ce serait un mensonge. »
En cause, l’absence d’un plan d’action envers les consommateurs gay et lesbiennes, réclamé par cette Chambre de commerce, et qui n’arrive toujours pas, contrairement à celui d’autres grandes marques.
De plus, McDonald’s n’a pas soutenu les dernières initiatives de la NGLCC.
Qui craint que la chaîne de hamburgers ne drague les gays dans les pays « tolérants », tout en leur tournant le dos sur le marché américain, bourré de conservateurs…
Humour : découvrez la « vraie » pub gay de McDo !
Têtu par rédaction 19 juillet 2010
La publicité pour la chaîne de fast food a rencontré un tel succès qu’il ne fallait pas attendre longtemps pour que des humoristes en fassent une parodie. Découvrez-là ici !
On connaît l’histoire : un jeune homme et son père sont dans un fast food, la papa est un peu pataud, le fiston est homo. Sorti en mai dernier, le spot de McDonald’s a rencontré un grand succès en France et aux Etats-Unis, jusqu’à faire divorcer la marque avec la chambre de commerce gay, qui a trouvé insupportable d’être aussi gay-friendly en France et si peu aux USA.
La vraie pub Macdo Gay
envoyé par Ludovik. -
Qui dit succès, dit parodie. Après la pub « iranienne » imaginée par des Américains, voici le spot tourné par le jeune humoriste Ludovik et publié sur le net.
Où le jeune homme décide d’aller un peu plus loin et le père… est encore plus abruti !
Alors, est-ce que vous trouvez ça drôle ?
Heterhomo : super Ludovik, c’est too much ! Congratulations.
Valentin Mahé : « Beaucoup de jeunes homos doivent encore se cacher »
Têtu par Margaux Guignard 25 juillet 2010
Ce jeune réalisateur suspecte McDonald’s de s’être inspiré de son court-métrage, sur l’histoire d’un jeune homo, pour concevoir sa fameuse publicité « gay ». Regardez ce film et jugez par vous-même…
Il y a quelques jours, Le Post s’interrogeait sur les similitudes entre le court-métrage d’un étudiant en cinéma, Valentin Mahé, diffusé sur le net, et la célèbre publicité « Venez comme vous êtes » où l’on voyait un jeune gay et son père dans un restaurant McDonald’s.
De fait, les dialogues de la publicité et de la première scène de ce film de 2009, Mathéo est amoureux, présentent d’étranges similitudes…
Plagiat ou coïncidence ? A vous de juger en regardant ce film :
L’occasion pour TÊTU d’interroger Valentin Mahé, l’ancien étudiant en cinéma qui a réalisé ce film.
TÊTU : Quelle a été votre réaction lorsque vous avez vu la pub Mcdo ?
Valentin Mahé : Au départ ça m’a fait rire. La ressemblance est frappante. Après, forcément, on commence a penser « plagiat » et ça fait moins rire.
Avec le recul quel est votre sentiment ?
Je suis surtout passé à autre chose. Faire un procès serait stupide.
Ce qui est dommage, c’est que la pub ai fait un buzz dans la communauté, alors qu’au final, son slogan dit juste ni plus ni moins : « Vous êtes gay ? C’est pas grave, vous pouvez venir au McDo quand même ! » De nos jours, on ne devrait pas avoir à dire ce genre de choses.
A l’origine pourquoi aviez-vous fait ce film ?
A l’origine, Mathéo est un court métrage qui traite de l’homosexualité chez les adolescents. Le fait qu’aujourd’hui encore, beaucoup d’entre eux sont obligés de se cacher.
C’est un sujet qui me tenait à cœur parce que ce fut mon cas.
Votre coming-out s’est-il mieux passé que le sien ?
Cela dépend face à qui ! Au lycée ce court métrage est autobiographique à 50%, ça ne s’est pas très bien passé pour moi non plus. Heureusement je n’ai pas eu le droit au coup de poing.
Par contre en dehors du lycée je n’ai eu aucun problème ! Ce qui est drôle c’est que le film a permis le « coming-out » de pas mal de gens dans mon école !
Quelle a été la réaction de ceux qui ont visionné Mathéo est amoureux ?
Dans une salle, la fin jette toujours un froid. Beaucoup auraient aimé savoir ce qu’il se passe ensuite. Savoir si le copain de Mathéo est refoulé.
Ça prouve que ce court-métrage ne les a pas laissés indifférents. Ensuite je l’ai mis en ligne, ça donnait accès à un public très large. Plus il est vu, mieux c’est.
Dans un article du Post, l’agence Euro RSCG qui a produit la publicité pour Mc Donald’s, affirme que son film publicitaire « n’est pas un plagiat ». Elle déclare : « La publicité est toujours en phase avec l’air du temps, ce qui explique que certaines idées similaires peuvent apparaître au même moment », avant d’assurer : « nous n’avions pas connaissance de cette production, nous sommes très attachés à la création artistique et au respect de la propriété intellectuelle ».
Citations
"Combien de discours juridiques, psychanalytiques, sociologiques, politiques, etc…sont de l’ordre de l’injure, en ce sens qu’ils font exister la réalité sociale d’infériorisation que l’injure, la diffamation, le langage de haine, viennent en accord avec eux, inscrire dans la vie quotidienne des homosexuels" Didier Eribon